Brigitte Lahaie și Maud Carole găzduiesc o petrecere sălbatică, încălcând toate regulile. Acești adolescenți rebeli depășesc limitele, fiind amendați pentru comportamentul lor obraznic. Dar în căldura momentului, transformă amenda într-o orgie fierbinte, făcând-o o amendă clasică de petrecere.