Brigitte Lahaie i Maud Carole organizują dziką imprezę, łamiąc wszystkie zasady. Te zbuntowane nastolatki przekraczają granice, zostając karane za swoje niegrzeczne zachowanie. Ale w upale chwili zamieniają grzywnę w gorącą orgię, co czyni ją klasyczną imprezą.