Videl, die graag haar wil bedanken voor het leren vliegen, keert terug naar huis om je te vinden. Na een gepassioneerde make-outsessie is ze verrast een drakenbal te ontdekken. Naarmate de actie escaleert, wenst ze het ultieme plezier, wat leidt tot een onvergetelijk hoogtepunt.