Σε αυτήν την κλασική υπαίθρια σκηνή, δύο εραστές παρασύρονται από την ομορφιά της υπέροχης υπαίθρου. Ο Gabriel Pontello και η κοπέλα του συνοδεύονται από ένα άλλο ζευγάρι, τη Lunar Sylvie Dessartre και τη Brigitte Lahaie, για ένα καυτό απόγευμα διασκέδασης και παιχνιδιάρικης διασκέδασης.