Par je ujet pri dejanju seksa na delovnem mestu s strani svojega nadzornika. Ženska je tajnica, moški pa njen sodelavec. Nadzornik je šokiran, a tudi zainteresiran za nezakonito afero. Par je ujet rdečelas, vendar sta še vedno sposobna zaključiti svoje strastno srečanje.