Șeful unui mason, un disciplinar strict, îl surprinde fumând în birou. Drept pedeapsă, îi ordonă lui Mason să se dezbrace și să îngenuncheze, supunându-i fundul și păsărica unei lovituri brutale. Colega de serviciu a lui Mason intră, oferindu-i expertiza în calmarea rănilor crude.