Un cuplu tânăr este prins furând din magazine și pedepsit de un polițist din mall. Iubitul are voie să privească cum prietena lui este doborâtă de ofițerul de securitate. Scena este filmată din POV-ul iubitului, făcându-l să se simtă ca și cum ar fi o parte a acțiunii.