दो युवा जापानी स्कूली छात्राएं एक गर्म आउटडोर मुठभेड़ में अपनी कामुकता का पता लगाती हैं, अपने शरीर से एक-दूसरे को छेड़ती हैं, धीरे-धीरे अपने कपड़े उतारती हैं और अपने उभारों को प्रकट करती हैं। जैसे-जैसे वे बारी-बारी से एक- दूसरे के शरीर की खोज करते हैं, तनाव बढ़ता जाता है।