Isokullinen isoisä on saamassa tahtonsa läpi nuoren, pienitiisen teinin kanssa. Kohtaus sijoittuu maalaismaiseen mökkiin, jossa on puulämmitteinen kiuas ja viehättävä keittiö. Vanhempi mies on innokas miellyttämään, ja tyttö on enemmän kuin halukas ottamaan sen kaiken sisään.