بمب بلوند کیتی کلاوفیلد، یک علاقه مند به چرخاندن، روی یک دیک سیاه می نشیند و موهایش را در حالی که به سختی لعنتی می شود، می کشد. مک کوتاه کنترل را به دست می گیرد و با خروس سیاه و بزرگش او را می بندد. صحنه با یک کامشات نامرتب روی الاغ سفیدش به پایان می رسد.