Η μικροκαμωμένη ξανθιά έφηβη Emma Hix πιάνεται να κλέβει σε κατάστημα και στη συνέχεια την διαπερνά ένας αστυνομικός. Ωστόσο, ο αστυνομικός δεν έχει διάθεση να εκδώσει πρόστιμο ή εισιτήριο. Αντίθετα, ενδιαφέρεται περισσότερο να διασκεδάσει με τον νεαρό και ελκυστικό έφηβο.