Μια όμορφη ερασιτέχνης έφηβη (18 ετών και άνω) ετοιμάζεται για μια βραδινή έξοδο στην πόλη. Αισθάνεται όμορφα με ένα στενό φόρεμα που αγκαλιάζει τις καμπύλες της και δείχνει τα γυμνασμένα πόδια της. Καθώς ετοιμάζεται, φτάνει ο θετός αδερφός της και ανταλλάσσουν μερικές λέξεις πριν βγουν στο κλαμπ.